Rižiks meklē mīlošu sirsniņu...

[RK12]

Rižiks ļoti skumst pēc saimnieces - viņa gaida savu kaķi aiz varavīksnes...

[RK12]

Un tad bij klusums, un kaķītis brī¬nījās, kā viņi tik ātri izrunājušies. Viņiem vairāk nekā nebij ko teikt, un kaķītis saprata, ka viņam jāiet. Viņš teica, ka gribot vēl apmeklēt citus radus. Nu šim esot vaļa, nu varot izstaigāties. Kaķīša meita ar vīru kļuva priecīgi un sirsnīgi, izvadīja veco kaķīti pa pagraba lodziņu. Un, kad tas aiziedams atska¬tījās atpakaļ, tad viņš vēl redzēja starp zaļām dadžu lapām viņu baltos, laimīgos purnus.

***
Nu viņš domāja atkal, kur iet. Bet visi radi viņam bij bagāti, un visām meitām viņš bij devis lielu pūru. Kad viņam būtu viens radiņš tik nabags un nelaimīgs kā viņš pats! Tas būtu viņu pažēlojis. Bet bagāts palīdz bagātam, un nabaga kaķītis ne¬kur neatrada pajumtu. Ikkatrs sargāja savu mieru un laimi, un viņu nekur nelaida iekšā. Un, tā kā kaķītim nebija neviena nabaga radiņa, kur pieiet, tad viņam neat¬lika nekas cits kā doties plašā pasaulē.

***
Kad kaķītis bij beidzis savu stāstu, ķēniņš paņēma viņu uz ceļiem un prasīja:
- Un ko lai es daru tavām nepateicīgām meitām?
- Dari viņām tikai labu. Kad es kā ubags aizgāju pa¬saulē, tad jau bija sāpju diezgan. Kāpēc vairot sāpes? Lai vairojas labāk prieks.
(„Kaķīša dzirnavas”, Kārlis Skalbe)
***
(Rudulis) — 4-gadīgais vasaras bērns. Omīte, kaķa aizsaulē aizgājusi saimniece, sauca viņu par dzīves biedru, jo viņš ienāca sievietes dzīvē pēc vīra nāves, palīdzēja viņai pašai izdzīvot un atlabt pēc smagas slīmības un operācijas, lai kopā nodzīvotu vēl 4 laimīgus gadus. Kopā... Omītes vairs nav. Dzīvoklis tagad pieder radiniekiem, kaķis tajā ir lieks...
Mīļš, ar labu raksturu, runīgs, gatavs pavadīt cilvēku pa dzīvokli (ārā neiet), spilgti rudais skaistulis tagad ir patversmē. Kaķis kastrēts, ir nelielas neiroloģiskas problēmas – kakla stīvums. Dzīvespriecīgs un ziņkārīgs dzīvnieciņš brīžiem atgādina susliku: kad kaķim gribas kaut ko izpētīt viņš pieceļas uz pakaļkājām.
Mājas kaķi moka vientulība – viņš nesaprot, kur tagad ir omīte, kāpēc viņš vairs nav mājās...
29968695 - Lolita

[RK12]

И наступила тишина, и котик подивился: как же быстро они наговорились... Им больше нечего было сказать друг другу, и котик понял, что ему пора уходить. Он сказал, что хотел бы навестить других родственнников. Теперь-то он свободен — может гулять вволю. Дочка котика с мужем крепко обрадовались, быстренько проводили котика до окошка погреба. И, когда котик, уходя, оглянулся, он ещё видел их белые счастливые морды среди зелёных кустов репейника.
***
Опять котику пришлось думать: куда же идти? Но все родственники его были богаты, всем своим дочерям он дал большое приданое. Если бы у него был хоть один родственник: такой же бедный и несчастный как он сам! Он бы его пожалел... Но богатый помогает богатому, а бедный котик нигде не мог найти приют. Каждый сторожил свой покой и счастье — котика никуда не пускали. И, так как у котика не было ни одного бедного родственника, к которому он мог бы пойти, ему не оставалось ничего другого, кроме как податься бродить по свету.
***
Когда котик закончил свой рассказ, король взял его на колени и спросил:
 И как мне наказать твоих неблагодарных дочерей?
 Делай им только добро. Когда я нищим бродил по свету, уже тогда было достаточно боли. Зачем преумножать боль? Пусть лучше множится радость.
(„Kaķīša dzirnavas”, Kārlis Skalbe)

***
Рыжик (Rudulis) — летнее дитя, 4-х лет от роду. Бабушка, его покойная хозяйка, звала котика “мой супруг” (dzīves biedrs), ведь он появился после смерти мужа, помог хозяйке перебороть тяжёлую болезнь, отойти от операции и прожить ещё 4 счастливых года. Вместе. Бабушка умерла. Квартира отошла родственникам, а котик оказался лишним...
Ласковый, с хорошим характером, разговорчивый, сопровождающий человека по квартире (не ходит на улицу), ярко-рыжий красавец сейчас в приюте. Кот кастрирован, есть небольшие нейрологические проблемы — плохо поварачивается шея. Жизнерадостный и любопытный зверь бывает похожим на суслика: когда привстаёт на задних лапах, желая разглядеть что-то интересненькое.
Домашнего котика мучает одиночество — он не понимает, куда делась бабуля, почему он не дома...
29968695 - Лолита